こんにちは。
KIRIKA Weddingsのえみです。
ここ2週間の間に、状況は異なるんですが、
二人の方からチャイナドレスに関するご相談をいただいたので記事にしたいと思います。
疑問:
台湾の伝統衣装ってチャイナドレスですか?
台湾人女性は、結婚するときにチャイナドレスを着るんですか?
回答:
チャイナドレスは中国の伝統衣装です。
台湾原住民の伝統衣装は別ですが、それ以外の場合、台湾には伝統衣装はなく、
結婚式の花嫁衣裳は、白いウエディングドレスです。
日本に白無垢や色打掛などの伝統的な花嫁衣裳があることから、台湾にもそういった結婚式ならではの伝統衣装があるのでは?!と考えられる方もけっこういらっしゃいます。
でも、繰り返しますが、原住民の人々を除くと、
台湾には、和服にあたる伝統衣装はありません。
以下、チャイナドレス系の花嫁衣裳についてさらに詳しくお話します。
画像拝借:https://www.google.com/search?q=%E6%97%97%E8%A2%8D+%E5%A9%9A%E7%B4%97&rlz=1C1GGRV_enJP751JP752&sxsrf=ACYBGNQ3hLCkbOICB67-el7lynS3VLuIuA:1569773292066&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjQ-c2btfbkAhUaK6YKHWuPCjQQ_AUIEigB&biw=1280&bih=578&dpr=1.5
一般的に思い浮かべるチャイナドレスってこういった感じですよね。
でも、このタイプのチャイナドレスを結婚式で着る花嫁さまってほぼゼロに近いと思います。
そもそもチャイナドレスは、台湾の伝統衣装ではないので、わざわざ結婚式に選ばれる方はいないというのと、やはり女性はウエディングドレスに憧れがあるんだと思います。
結婚式や前撮り写真で見かけるのは、こちらのチャイナ風ドレスです!
素敵ですよね ^^
こういった感じのドレスが台湾にはたくさんあるんですよ♡
赤は台湾ではお祝い色なので、ご年配の方の意見も大事にしたいという想いで、こういったチャイナ風ドレス(私が勝手にそう呼んでいます)を選ばれる方もいますし、単に「きれいだから」「すきだから」という理由で選ばれる方もいます。
日本人花嫁さまでも、「日本にないドレスだから」「きれいだから」という理由で選ばれる方も少なくありません。
チャイナドレスではなく、あくまでもファッションとしてこういったドレスを楽しんでいると思ってくださいね!
最後にご紹介するのが、古代のチャイナドレスです。
中国の歴史ドラマとかで見かけたことがある人もいるかと思います。
人と違った衣装を着てみたい人や、前撮り撮影隊が作品作りのために個性的な衣装として選ぶことはありますが、かなり稀です。
台湾の花嫁衣裳は、白いウエディングドレスです。
結婚式に中国風の衣装を選ばれる方は、
台湾の伝統的な衣装だからという理由で選ばれるわけではないです。
チャイナ系ドレスを含めたいろんな種類のドレスの中から、
すきなもの、似合うもの、結婚式の雰囲気に合うものを自由に選ばれています。
台湾で結婚式や前撮り撮影をされる日本人花嫁さまのお役に立てるとうれしいです。
この記事へのコメントはありません。